Archivo de la categoría: Campsites Girona

Programa de Animación Camping Santa Elena en LLoret de Mar (Costa Brava)

animación Camping Santa Elena, LLoret de Mar, Costa Brava

animación Camping Santa Elena, LLoret de Mar, Costa Brava

Cette semaine a été fantastique dans le Camping Santa Elena et nous a accompagné le beau temps, l’équipe d’animation a fait toutes les activités destinées aux enfants et parents. N’oubliez pas que la semaine prochaine, nous continuons à faire notre programme d’animation avec des activités tous les jours dans le Camping Santa Elena a Lloret de Mar.

animación Camping Santa Elena, LLoret de Mar, Costa Brava

animación Camping Santa Elena, LLoret de Mar, Costa Brava

Esta semana ha sido fantástica y nos ha acompañado el buen tiempo en el Camping Santa Elena, el equipo de animación a podido hacer todas las actividades destinadas a los más pequeños y a los padres. Recordad que esta semana que viene seguimos haciendo nuestro programa de animación con actividades todos los días en el Camping Santa Elena de LLoret de Mar (Costa Brava)

animación Camping Santa Elena, LLoret de Mar, Costa Brava

animación Camping Santa Elena, LLoret de Mar, Costa Brava

SantaElena_Piscina_Tumbones


NEWS, NEWS ON CAMPING SANTA ELENA LLORET DE MAR COSTA BRAVA !!!!!!!

La Primavera ya ha llegado, y eso significa que el Camping Santa Elena, LLoret de Mar, Costa Brava ya ha abierto sus puertas para la Temporada 2015 y permaneceremos abiertos hasta el 27/09/2015. Tomen nota en sus agendas para poder visitarnos cuando ustedes quieran.

Le printemps est arrivé, et cela signifie que le camping Santa Elena, LLoret de Mar, Costa Brava ouvrira ses portes pour la saison 2015 et restera ouverte jusqu’au 27/09/2015. Prenez note de notre calendrier pour nous rendre visite quand vous voulez.

Der Frühling ist da, und das bedeutet, dass der Camping Santa Elena, Lloret de Mar, Costa Brava hat seine Türen für die Saison 2015 eröffnet und wird bis zum 27/09/2015 geöffnet bleiben. Beachten Sie in ihre Zeitpläne, uns zu besuchen, wann immer Sie wollen.

De lente is gearriveerd, en dat betekent dat de Camping Santa Elena, Lloret de Mar, Costa Brava heeft haar deuren geopend voor het seizoen 2015 en blijft open tot 27/09/2015. Kennis te nemen in hun schema’s om ons te bezoeken wanneer u maar wilt.

The spring has already arrived, and that means that the campsite Santa Elena, LLoret de Mar, Costa Brava has already opened its doors for the 2015 season and will remain open until 27/09/2015. Take note in their agendas to be able to visit us whenever you want.

Nos estamos preparando para nueva temporada de verano 2015…

Nous sommes en train de nous préparer pour cette nouvelle saison estivale 2015….

Wij zijn al begonnen aan de voorbereidingen voor  het zomerseizoen 2015…

Wir bereiten uns schon auf die neue Sommersaison 2015 vor….

We are getting ready for this new upcoming 2015 summer season…

Sigue leyendo