Este fin de semana llega el Carnaval de la Costa Brava Sur. Tossa de Mar, Lloret de Mar y Blanes, días de diversión y desenfreno, y en Lloret ¡te invitamos a vivirlo junto al mar!
Empieza la fiesta ya el viernes con la llegada del rey del carnaval. El sábado resérvate porque a las 4 de la tarde el desfile de carnaval pasará por el paseo de mar con todo su esplendor, la noche del sábado ponte tu mejor disfraz y aprovecha las diversas fiestas de carnaval que se organizan en las discotecas.
No te pierdas la salida de sol por el mar ni un buen paseo por los caminos de ronda. Quizás es buena idea buscar una terraza para hacer el aperitivo y contemplarla desde un segundo plano 😉
La Primavera ya ha llegado, y eso significa que el Camping Santa Elena, LLoret de Mar, Costa Brava ya ha abierto sus puertas para la Temporada 2015 y permaneceremos abiertos hasta el 27/09/2015. Tomen nota en sus agendas para poder visitarnos cuando ustedes quieran.
Le printemps est arrivé, et cela signifie que le camping Santa Elena, LLoret de Mar, Costa Brava ouvrira ses portes pour la saison 2015 et restera ouverte jusqu’au 27/09/2015. Prenez note de notre calendrier pour nous rendre visite quand vous voulez.
Der Frühling ist da, und das bedeutet, dass der Camping Santa Elena, Lloret de Mar, Costa Brava hat seine Türen für die Saison 2015 eröffnet und wird bis zum 27/09/2015 geöffnet bleiben. Beachten Sie in ihre Zeitpläne, uns zu besuchen, wann immer Sie wollen.
De lente is gearriveerd, en dat betekent dat de Camping Santa Elena, Lloret de Mar, Costa Brava heeft haar deuren geopend voor het seizoen 2015 en blijft open tot 27/09/2015. Kennis te nemen in hun schema’s om ons te bezoeken wanneer u maar wilt.
The spring has already arrived, and that means that the campsite Santa Elena, LLoret de Mar, Costa Brava has already opened its doors for the 2015 season and will remain open until 27/09/2015. Take note in their agendas to be able to visit us whenever you want.
Nos estamos preparando para nueva temporada de verano 2015…
Nous sommes en train de nous préparer pour cette nouvelle saison estivale 2015….
Wij zijn al begonnen aan de voorbereidingen voor het zomerseizoen 2015…
Wir bereiten uns schon auf die neue Sommersaison 2015 vor….
We are getting ready for this new upcoming 2015 summer season…